28.5.10

Carnet de bord thailande, suite et fin !

Jour 9 : De Khao yai a un bled perdu
Jour sans. Velo jusqu'a 10h, sieste. Le seul fait marqunt reste une soupe pas bonne et chere servie par des gens qui ne nous comprennent pas. Toujours, toujours manger dans un petit bouiboui perdu pour une super bouffe, eviter les restos. Ah oui, on s'est bien repose quand meme.

Jour 10 : Du bled perdu a Surin.
Apres 50km de velo plutot classiques, a l'exception de notre 1er vrai flip avec un chien qui mord la sacoche a Gaelle et un excellent poulet roti bord d'autoroute, nous voila dans le train pour Surin. 64 bahts pour nous en 3eme classe, 180 pour nos velos. En tout cas, ca vaut un TER ni plus, ni moins comme quoi, la 1ere a 6300 baht ne vallait pas le coup... PS : pour notre journee transport, on a meme fait du scoot a 3 dessus sans casque... a la thai quoi!


Jour 13 : Depuis Surin, un arret a Sikhoraphum, ville etonnement plus grad\nde que prevue et un a Si Saket. Nous voila aujourd'hui rendus a Ubon Ratchathani, derniere grosse ville avant le Laos. Aujourd'hui 3 crevaisons... on les concentre sur la meme demi heure (ca fait toujours plaisir!), toutes d'un coup. D'abord Gaelle avec un bout de metal, puis moi avec le meme, puis de nouveau car la rustine se decollait. Heureusement, d'un point de vue positif, les chiens ne nous agressent plus depuis quelques jours, c'est toujours ca de gagne !
Ah oui, helles par une dame de bord de rute qui nous hurle quelque chose en thai, on en deduit qu'il faut s'arreter bientot... C'est pour le 50eme anniversaire d'un temple bouddhiste ! On se retrouve au milieu de tous ces bouddhistes qui se demandent ce qu'on fout la (nous aussi!). A ce moment, un moine qui babele l'anglais nous emmene vers un arbre a billet et nous fait comprendre qu'un don ne ferait pas de mal au temple. On y va de nos 20 bahts, et l'autre moine au micro annonce que "Mister Ben a donne 20 bahts, Thanks you mister Ben !" Photo souvenir, merci les moines !
Jour 14 : Vrai jour de repos a Ubon. Grasse mat jusqu'a 8h, ballade en ville, check up velo. On a meme teste le massage thai, le vrai! Pas de caresses douces dans le dos mais des points de compression des pied a la tete par une masseuse utilisant successivement ses mains, coudes, pieds, tibias et bras pour nous relaxer. Tout ca pendant deux heures et pour 6 euros. Journee qui finit au parc de la ville qui nous montre la facette sportive de la thailande. Jeunes et vieux se retrouvent a la tombee de la nuit pour du foot, du badmonton, un haki volley, une petanque, des pas de danse, de hip hop ou de la gym sportive version Veronique et Davina. Ubon ville qui bouge, Ubon ville simple, Ubon et sa bouffe delicieuse, Ubon c'est VRAIMENT cool !
Ah oui, Ubon c'est aussi le territoire des chemises rouges qui, il y a quelques jours quand leurs chefs se sont rendus aux autorites, ont perdu la boule et ont tout crame en ville. Voici les restes de la prefecture d'Ubon...



Jour 15 : Ubon - Phibun
Une de ces journees que Gaelle n'aime pas. On creve 3 fois...mais maintenant on sait pourquoi ! Nos rustines autocollantes neozelandaises n'ont pas resiste a la chaleur ici. De nouvelles rustines et c'est parti !

Jour 16 : Phibun a Khong Chiam
Petite journee, 35 bornes. Du coup grasse mat jusqu'a 8h puis ballade a Kong Chiam sur les bords du Mekong (et meme les pieds dedans!). On regarde les pecheurs s'affairer avec leurs filets. C'est magique. Une belle dernier journee thaie. On retiendra de la Thailande les maisons magasins et l'eternelle question posee a Gaelle : "Japanese??"

Si notre carnet de bord semble assez monotone, c'est aussi qu'on a trouve notre petit rythme ici. Gaelle pete souvent des plombs sur le velo avec la chaleur a partir de 10h mais on se rend compte surtout qu'on traverse des endroits inexplores par les chemins touristiques classiques. C'est ce que le velo nous permet de vivre, et ca on aime ! Qui va dormir a Phibun ou a Sikhoraphum en Thailande??
On va manger toujours avec des Thais, les memes plats qu'eux. Ca semble etrange de dire ca mais ici, les quelques endroits qu'on a fait avec des touristes comme Ayutthaya, les gens mangeaient des burgers ! On se regale de sourires sur les routes, de coups de klaxons, de "where do you go?" avec un accent impossible...bref de vraie vie ! Et meme si c'est parfois pesant de se sentir observe tout le temps, c'est super agreable de voir des bouts de vie comme ca.

Sur la route, toujours des sourires...

20.5.10

Extraits de carnet de bord Thailande

Jour 4 : de Chon buri a Ayutthaya
Depart a 7h du mat. On trouve le terminal de bus et on se fait arnaquer sur le prix pour emmener nos velos pour aller a Bangkok. A Bangkok, ne voulant pas traverser la ville a cause des chemises rouges qui font la guerre au gouvernement (ou inversement), on cherche un moyen de passer de l'est au nord de la ville. C'est un taxi un peu fou qui nous prend avec nos 2 gros sacs et nos velos dans sa voiture toute pourrie ou il reussit a tout faire rentrer (thai style!). Il nous dit en anglais/thai/langue des signes que lui aussi ne veut pas passer dans le centre. On se marre bien avec lui sur le trajet. Puis bus jusqu'a Ayutthaya, capitale historique du Siam avec ses temples, ou plutot ses ruines...

Jour 5 : Ayutthaya
Il fait chaud, toujours. Journee sans velo pour profiter des merveilles de la ville. On visite un temple a 7h du mat a la fraiche et un autre a 9h. et apres on se liquefie sur place, on a deja bu 2L d'eau chacun. Retour a la guest house pour squatter entre 11 et 14h, on peut rien faire d'autre de toute facon. Meme faire un metre devient un effort surhumain. Et a 14h, la mousson !! :-) Sortie culinaire au marche, on regale partout et tout le temps en Thailande ! Avec quelques brochettes, poulet frit, frites de legumes et dessert de riz au sucre de palme, on regarde la pluie tomber en mangeant. Et aussi les gens s'agiter autour de nous et la c'est le vrai spectacle : y'a de tout, partout, c'est comme a la tele mais en vrai. Les asiatiques sont surprenants ! Fin de journee au resto de rue a manger un poisson grille au barbec' et a avoir notre premier coup de chaud dans la bouche. Phet phet (epice !!)

Jour 6 : Road to Saraburi
Avec nos plans Google maps imprimes, on se sent mieux. On sait ou on va, et surtout ou on est ! En plus, les noms sont ecrits en anglais ET thai, ce qui aide pour communiquer. Depart 7h, arrivee 15h, avec 4h de velo et 4h de repos a cause de la chaleur. On fait meme une pause bouffe avec tout le monde sous un pont lors de la mousson. Ca nous laisse quand meme le temps de nous ballader dans Saraburi, ville pas du tout touristique, ou l'on me devisage vraiment, et ou l on teste plein de fruits !

Jour 7 : Saraburi a Pak Chong, 77.7 km
5h30, lever, Gaelle pense fort a son frere pour son anniversaire. 6h, brochettes et oeufs de caille devant un temple bouddhiste. 6h30, les chiens errants essayent de nous croquer les mollets. 7h, on decouvre que le cri humain bestial fait peur aux chiens. Pratique. 9h, ''premier'' repas, spicy riz et poisson seche. 10h30, sieste a la station service. 12h, Ben explose son record de vitesse, le passant a 66.8km/h ! 12h10, comme tout les jours depuis la Thailande, Gaelle souhaite exploser son velo a coup de bate de baseball. La chaleur y est pour beaucoup. 13h30, arrivee a la guest house, repas puis sieste puis repas. PS : J'ai la chiasse (Ben) !

Jour 8 : Parc national de Khao Yai
Depart pour un tour d'une journee avec Mister A, notre guide. On est pas sur que le guide soit indispensable. 3h de marche dans la jungle nous confirme que si. Grace a l'oeil acere de Mr A et son assistant, on observe des l'entree du parc un scorpion bleu. Puis le trek commence. Le raconter ne sert a rien, les photos viendront juste apres, avec dans le desordre : gibbons, elephant, paons, ecureuil geant, oiseauX multicolores, varan, barking deer (daim local), macaques... On est comme des gosses devant ces animaux a l'etat sauvage. Un court passage a la cascade de ''The Beach'' ou l'on se rafraichit avant de rentrer a la guest house avec piscine et internet a volonte... Comme vous vous en douter, excellente journee !

Et notre coup de coeur de la journee... des dizaines de gibbons !

Vous inquietez pas, ca barde en Thailande mais on est prudent !

16.5.10

Premieres photos de Thailande !

Le velo en Thailande nous fait cottoyer sur la route toute sorte de gens ou de vehicules. Ici pas de regle pour conduire a part celle du klaxon. Sur les 4 voies, la voie de gauche sert aux vehicules a contre-sens (moto, velo, tchouk tchouk mais aussi voiture) faut donc s'habituer a ne pas avoir trop le nez en l'air !

Heureusement, les abris de bus du bord de route nous accueillent pour une (ou plusieurs) pauses bien meritees a l'ombre.
Contraste a la thai
Apres avoir bien suer, place a la visite d'Ayutthaya, ancienne capitale du Siam ! Au menu, bouddhas et temples !

14.5.10

Sawatdee !

Thailande, jour 1 :
Loooooooong ! Arrivee a 1h du mat' a Bangkok airport. Depart a velo a 6h, apres avoir assemble les velos et dormi un peu. On se fait escorter par un policier motard pour sortir de l'aeroport a velo. 2h de route OK au niveau du temps, mais a longer l'autoroute. Puis la pluie. La vraie. Puis une crevaison. Changement de la chambre a air qui recreve. 3 Thai viennent nous aider, dont un qui parle anglais (OUF !) et nous emmene en caisse (4x4) a Bang Saem, au bike shop. Un cycliste nous paye l'ovomaltine (c est de la dy-na-miiite !) pendant qu un thai repare ma roue et 5 autres refont notre trajet jusqu au Laos. Puis ils nous escortent, 2 sur un scooter devant nous, et 2 dans le 4x4 derriere nous, jusqu'a la guest house (c'est une maison-hotel, ou la chambre double avec frigo et air-conditionne coute 400baht, soit 10euros) ou l'on se repose enfin vers 13h.
Tout ca, sans oublier les chiens errants qui veulent nous croquer les mollets.... mais on s'enfuit.

Jour 2 : Pattaya. Gaelle fait une petite insolation pour y parvenir. On prend donc un "motel" a la va-vite qui se revele etre un motel de passes. Il fait toujours tres chaud et la clim est donc le point positif (on a beau etre ecolo.... c est pas vivable sans). On sort, et sue, jusqu'au mall pour manger, ou il y a beaucoup de couples "gros blanc pervers/thailandaise". Je n'apprecie pas le regard de certains thais dans la rue, et gaelle celui de certains blancs (pas facile d'etre un couple mixte...). On va se baigner, et l'eau est trop chaude. Il pleut. On loue des transats. Pattaya, capitale du tourisme sexuel, c est trop cool !

Jour 3 : Depart de Pattaya pour Nang Pakhian ...... que l on a jamais trouve. Apres 3 heures de velo sous un soleil plus qu'ecrasant, les points positifs sont : un repas genial (kow pat) dans un bouiboui de bord de route et 2 jeunes en scoot qui nous suivent sur l'autoroute en nous donnant de l'eau et des fruits. Les points negatifs : la temperature ne baisse pas, le soleil monte, on ne sait plus ou on est, et je creve 3 fois ....! On se retrouve perdu dans un bled de 20 habitants, a payer 500baht (25euros) pour se faire rammener de la jungle a Chon Buri en 4x4. Pas vaillants les 2 voyageurs.... Tout ca, sans oublier les chiens errants qui veulent nous croquer les mollets.... mais on s'y fait.

Apres 3 jours la Thailande c'est : deja 160km de velo, tres tres chaud, tres tres humide, tres tres peuple, pas tres incomprehensible, tres tres pollue, tres tres bruyant, tres tres bon, et dans l'ensemble on aime bien !

4.5.10

ce que j'ai fait le 4 mai...

Tiens tiens.... comment qui sont encore habillés ces 2 la ???

"C'est des malades ! C'est des malades !!"

Et c'est parti mon kiki !!!

Wouhouuuuuuu !! HAHAHAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa



haaa... c'est plus rassurant par terre quand meme....

On remonte ?